原文標(biāo)題:How We Lose Again and Again
原文作者:@hmalviya9,@dyorcryptoapp 創(chuàng)始人
原文編譯:zhouzhou,BlockBeats
編者按:作者回顧自己在加密市場的經(jīng)歷,從 2017 年的興奮到 2018 年的崩盤,再到 NFT 和代理人(agents)等新熱點(diǎn)的輪回。他指出,市場周期不斷制造狂熱與幻覺,讓投資者誤以為掌握了規(guī)律,最終仍逃不過虧損。情緒驅(qū)使人們重復(fù)同樣的錯(cuò)誤,而市場總是逆著預(yù)期運(yùn)行。唯一的生存之道,是在上漲時(shí)盡可能獲利,在下跌時(shí)減少損失,但這比想象中更難。市場不會(huì)改變,真正的挑戰(zhàn)在于如何控制自己的情緒和決策。
以下為原文內(nèi)容(為便于閱讀理解,原內(nèi)容有所整編):
我們一次又一次地錯(cuò)過,當(dāng)我在 2017 年初真正理解比特幣的潛力時(shí),那感覺就像是在數(shù)字時(shí)代發(fā)現(xiàn)了火。這不僅僅是一種資產(chǎn),而是一場范式轉(zhuǎn)變,一項(xiàng)能夠重新定義金錢本質(zhì)的技術(shù)。
一個(gè)去中心化的系統(tǒng),不受政府和央行的左右,為任何愿意參與的人提供金融主權(quán)。這不僅僅是一種投資,而是一場革命。我希望身邊的每個(gè)人都能看到我所看到的。
我精心準(zhǔn)備了一條長消息,發(fā)給了 100 位朋友,建議他們購買比特幣,并分享了一項(xiàng)可能幫助他們增長比特幣持有量的咨詢服務(wù)。當(dāng)時(shí),我在另類投資上取得了一些早期成功,所以我認(rèn)為,至少幫大家在幾個(gè)月內(nèi)讓比特幣持倉翻倍應(yīng)該是件輕松的事。然而,我對市場的理解還處于初級階段,并沒有完全意識(shí)到,在這樣一個(gè)仍然年輕的市場中,敘事和情緒是如何影響價(jià)格走勢的。
我基于當(dāng)時(shí)有限的數(shù)據(jù)構(gòu)建了對市場的認(rèn)知。2015-2017 年間推出的大多數(shù)山寨幣都沒有太長的交易歷史。它們的價(jià)格圖表看起來像是永恒的上升趨勢,偶爾的小幅回調(diào)更像是下一輪上漲前的短暫停頓。
這種模式令人陶醉——買入、持有、等待,然后看著資產(chǎn)增長。我逐漸形成了一種觀念,認(rèn)為加密市場仿佛被「設(shè)計(jì)」成永遠(yuǎn)上漲。波動(dòng)性并沒有嚇到我,我只是把它當(dāng)作市場運(yùn)行的正常部分。
理論上,我以為挺過這些回調(diào)應(yīng)該很容易。但 2017 年第二季度的第一次大幅回調(diào)徹底打破了這個(gè)幻想。市場不僅僅是調(diào)整,而是徹底崩盤。第一季度的熱門幣種幾乎全部創(chuàng)新低,跌幅高達(dá) 70%-80%。腳下的地板仿佛瞬間消失了。
看著投資組合一天比一天縮水,最初的興奮變成了恐慌,樂觀變成了懷疑。但我依然堅(jiān)持,確信這只是下一輪上漲前的一個(gè)階段。然而,結(jié)果并不是比特幣持倉翻倍,而是縮水了 70%-80%,我又回到了原點(diǎn)。
不確定性開始堆積,比特幣從 1 萬美元飆升到 2 萬美元,而山寨幣卻遲遲無法恢復(fù)。市場情緒極其混亂——一天前它還是「未來的貨幣」,轉(zhuǎn)眼間,媒體鋪天蓋地地宣稱它「已經(jīng)死亡」。中國的禁令、監(jiān)管打壓、黑客攻擊,每一條負(fù)面新聞都在市場上掀起沖擊波。我最初的信念開始動(dòng)搖——我們真的是站在金融革命的邊緣,還是這只是一場注定破裂的投機(jī)泡沫?
然后,2018 年 1 月到來了,這個(gè)月徹底改變了我對市場的看法。山寨幣不只是恢復(fù),而是徹底爆發(fā)。TRX 在幾周內(nèi)漲了 100 倍。許多曾被遺忘的項(xiàng)目瘋狂反彈,有的漲了 10 倍,有的甚至更夸張。市場陷入極度亢奮,每個(gè)人都覺得自己是天才。
過去幾個(gè)月的焦慮,在一根綠色大陽線中瞬間消散。就這樣,我的認(rèn)知又被重塑了——或許這就是市場的運(yùn)作方式?即使經(jīng)歷毀滅性的回調(diào),它總會(huì)以更強(qiáng)的姿態(tài)歸來。
正是這種信念,給我們制造了一層錯(cuò)覺。我們都說服自己,這就是新常態(tài),每一次下跌都只是下一輪暴漲的鋪墊。我們等待著那個(gè)綠色的月份再次到來,相信耐心終會(huì)得到回報(bào)。但它始終沒有出現(xiàn)。市場持續(xù)下跌,而曾經(jīng)令人興奮的游戲,逐漸變成了漫長而痛苦的自我認(rèn)知——我們被自己的期待困住了。周期再次戲弄了我們。
每個(gè)周期都會(huì)帶來極端的狂熱,而在上一個(gè)周期,這種情況在 NFT 市場再次上演。我們看到三個(gè)明顯的一個(gè)月周期,某些 NFT 項(xiàng)目在短時(shí)間內(nèi)漲了 100 倍。這感覺就像回到了 2018 年。炒作、信念、「這才剛剛開始」的想法、FOMO——一切都在重復(fù)。
當(dāng)市場在經(jīng)歷兩次回調(diào)后依然繼續(xù)上漲時(shí),我們認(rèn)為:「也許這就是新的市場規(guī)律?!顾晕覀兝^續(xù) HODL,結(jié)果,再一次輸?shù)靡桓啥?。我?NFT 市場賠得很慘,就像之前一樣。
人們常說,從過去的錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)會(huì)讓你變得更聰明,但市場總有辦法讓你遺忘。你的大腦會(huì)欺騙自己,相信「這次不一樣了」?!肝椰F(xiàn)在懂游戲規(guī)則了,不會(huì)再犯同樣的錯(cuò)誤?!沟e(cuò)覺始終存在。你以為自己掌控了一切,以為破解了市場密碼,結(jié)果只是讓自己在游戲中待得更久,而最終,市場總是贏家。時(shí)間長了,你可能學(xué)會(huì)了虧得少一點(diǎn),但你還是會(huì)虧。
然后,歷史再次重演。這次是代理人,公募上線瞬間 100 倍,ICO 突然回歸,一切都在重演,只是換了一種包裝。我們再次相信,這個(gè)周期還能再延續(xù)幾周或幾個(gè)月。
就在那一刻,我們明知道自己在重復(fù)過去的錯(cuò)誤,卻仍然無法控制自己。你根本無法控制自己的情緒。
也許現(xiàn)在的你正帶著情緒化的想法——覺得一切都結(jié)束了,接下來只有少數(shù)幣會(huì)繼續(xù)上漲。但市場總是逆著預(yù)期運(yùn)行,它還會(huì)再玩同樣的套路。你可能被迫繼續(xù)留在場內(nèi),或者被迫離場,而對于大多數(shù)散戶來說,這可能是唯一的結(jié)局。
在這個(gè)游戲中,唯一能讓你贏的辦法,就是在場內(nèi)時(shí)盡可能賺得最多,在場外時(shí)盡可能減少錯(cuò)失的收益。但說起來容易,做起來難。
「原文鏈接」
歡迎加入律動(dòng) BlockBeats 官方社群:
Telegram 訂閱群:https://t.me/theblockbeats
Telegram 交流群:https://t.me/BlockBeats_App
Twitter 官方賬號:https://twitter.com/BlockBeatsAsia
登載此文出于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述。文章內(nèi)容僅供參考,不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作,風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。